Echange Franco-Polonais : Bienvenue
Cet espace est dédié au travail effectué par les élèves de 1L qui ont participé à un échange avec le lycée bilingue XV ŻMICHOWSKA de Varsovie.
En cette année scolaire 2011-2012, la thématique était : Résistances juives et non juives face à la Shoah.
|
La Marseillaise du ghetto Écrit directement sous l'impression de la révolte du mois de janvier 1943, le poème de Wladyslaw Szlengel, intitulé « Contre-attaque », allait désormais servir de tract, en vue de la mobilisation morale pour l'ultime combat du ghetto. |
|
|
[…] Par ce matin de janvier, Ce matin-là, juste à l'instant Et voilà rue Miła, le premier coup de feu tiré, Et voilà rue Mila, sous un porche,le premier Boche, le premier Frisé touché. Il chancelle et n'en croit pas ses sens … « Quelque chose au ghetto ne tourne pas rond … Au ghetto, tout marchait sans incident … et voilà que dans la rue Miła Coule le sang ? Mon sang ? »[...] Dans son uniforme flambant, À l'angle de la rue Miła Gît le gros SS, moribond - Tandis que là-bas, rue Pawia, Voilà qu'un autre gendarme vert S'en va, titubant comme ivre, Pour s'écrouler sans un cri, dans le ruisseau noir et crasseux De la Pawia, sale rue juive. Ils ont crevé là, ignorant Que dans le bloc « usine Toebbens » la lutte déjà, s'est engagée ! Les balles sifflent et virevoltent […] |
Où sommes-nous ? Au ghetto ? Risquent gros, les beaux uniformes ! Enlevez gants clairs et képis ! Tenue de campagne ! À vos postes ! Mettez vos casques ! Chargez vos fusils ! Demain, communiqué de presse : « Avec méthode, nos unités ont encerclé l'usine Toebbens ... » […] Écoute Dieu allemand, écoute, Les Juifs qui prient dans leurs caves, Armés de barres et de bâtons : La chute et l'anéantissement, |
Dossiers élèves :
- 1.1 - Les combattants du ghetto de Varsovie
- 1.2 - Les frères Bielski
- 1.3 - Les révoltés de Treblinka
- 1.4 - Les révoltés du camp d'extermination de Sobibor
- 1.5 - Mala, héroïne d'Auschwitz
- 2.1 - Les Justes Polonais
- 2.2 - Oscar Schindler
- 2.3 - Le sauvetage des juifs danois
- 3.1 - En France, Les évêques protestent
- 3.2 - Les justes français
- 3.3 - Marcel Rajman : La vie d'un membre de l'Affiche Rouge
Témoignages :
Cette année, outre les visites à Varsovie (sur les traces du ghetto, Institut d'histoire juive), nous avons écouté le témoignage émouvant de deux femmes, invitées par le lycée Żmichowska: l'une était une enfant rescapée du ghetto, l'autre était la fille d'une Juste polonaise qui avait sauvé plusieurs Juifs, dont des enfants. Ces deux témoignages sont présentés par le travail de deux élèves, intitulé Les Justes polonais.
Les travaux des élèves sont tels qu'ils les ont réalisés (à quelques fautes d'orthographe près), d'où des articles de qualité variable... Tous ces articles ont fait l'objet d'une évaluation.
Cet échange a été rendu possible grâce aux subventions des organismes suivants que nous remercions chaleureusement:
Le ministère de la Défense et des anciens combattants, Direction de la Mémoire, du Patrimoine et des Archives.
Je remercie aussi tous ceux qui, au lycée, ont contribué par leur travail à la réussite de ce projet: M. Aurejac, pour l'ENT; Mlle Anna Fornerod, AED et accompagnatrice; Mme Castebrunet et ses collègues de l'Intendance.
Valérie Bourret, professeur d'histoire géographie